Espinoza y San Martín repasan la figura de Caszely en la presentación de su libro en el Ciutat
El libro recorre la compleja y fascinante trayectoria vital del que fuera delantero del Levante UD en la década de los 70
La Sala Fenollosa ha acogido la presentación del libro Carlos Caszely, Goles y Rebeldía, una obra que recorre la compleja y fascinante trayectoria vital del que fuera delantero del Levante UD durante dos temporadas de la década de los setenta.
El acto ha contado con la presencia de los autores del libro, Carolina Espinoza y Miguel Ángel San Martín, así como de Fernando Llagaria, presidente de la Casa de Chile en Valencia, y Emilio Nadal, responsable del Área de Patrimonio Histórico del Levante UD. Carlos Caszely no pudo estar físicamente en València, pero su presencia fue absoluta anoche en la presentación del libro en la Sala Fenollosa. Desde Santiago de Chile, el exfutbolista envió una declaración que retumbó en la Sala Fenollosa y trasladó a los asistentes a su pasado levantinista, evocando una etapa decisiva de su carrera y de su vida.
La presentación comenzó con la evocación de una efeméride histórica que se cumplía precisamente ayer: el 16 de diciembre de 1973, cuando un Levante devastador se impuso por 0-4 al Rayo Vallecano en Madrid, con Caszely como autor de los cuatro goles. Una demostración poliédrica del arsenal futbolístico del atacante chileno.
La trascendencia deportiva y social
En el arranque del acto, Emilio Nadal subrayó la dimensión que trasciende lo estrictamente futbolístico. “Es una figura que ejerce fascinación. Aterrizó en la España del tardofranquismo en un momento complicado de la historia de Chile, tras el golpe militar de Pinochet y el derrocamiento del gobierno de Allende”.
Fernando Llagaria incidió en esa doble lectura del personaje. “Es un libro necesario”, manifestó, poniendo el acento tanto en la figura deportiva como en el compromiso político y social de Caszely.
Un relato que huye de la biografía clásica
Carolina Espinoza explicó el proceso de gestación de la obra, surgida durante la estancia de Caszely en Madrid como agregado cultural de la embajada chilena. “Nos reuníamos en un bar y fui reuniendo grabaciones”, relató. El trabajo se cimentó sobre unas quince horas de conversaciones.
“Esta no es una biografía futbolistica al uso”, advirtió Espinoza. El libro se aleja de los cánones tradicionales para ofrecer múltiples miradas: “pueden encontrar al Caszely futbolista, pero también al joven Caszely, al marido, al abuelo, al cantante, al Caszely político”. Una tarea compleja para una vida con muchas vidas dentro.
Más que un futbolista
Espinoza introdujo en el relato a Miguel Ángel San Martín, “porque no es un libro solo de fútbol, pero necesitaba a alguien que manejara esos códigos”. Periodista afincado en España desde los años setenta y amigo personal de Caszely, San Martín definió la obra como “un ejemplo de vida”.
De Caszely destacó sus valores, “nacidos en el seno de su familia”, y recordó su debut con Colo Colo y el magnetismo que siempre ha irradiado. “Aunque es mucho más que un futbolista”, recalcó. “Tiene tres carreras. ¿Cuántos futbolistas de este nivel tienen tres carreras?”, se preguntó.
Miguel Ángel San Martín también recordó cómo se puso en contacto con Carlos Caszely para trasladarle el proyecto del libro. Fue en 2019, cuando ya habían transcurrido varios años desde aquellas primeras grabaciones que dieron origen a la obra. Esa distancia temporal obligó a retomar las entrevistas y a actualizar contenidos para completar el relato. En ese proceso irrumpió la pandemia, un contexto inesperado que San Martín evocó como determinante. El confinamiento se convirtió en un tiempo propicio para ordenar el material acumulado y afrontar la escritura definitiva del libro.
El libro aborda su faceta como jugador, pero también episodios decisivos como su relación con Pinochet, su firme oposición al régimen, el penalti errado en el Mundial de España 82. Carlos Caszely, Goles y Rebeldía propone un recorrido vital de un hombre que ama intensamente la vida.