El Levante UD i Dani Carril han arribat a un acord per a la rescissió del contracte que unia a ambdós parts fins al 30 de juny del 2011, per la qual cosa el jugador gallec es desvincula en el dia de hui de l'entitat llevantinista.

El Levante UD vol agrair la gran professionalitat i conducta exemplar mostrada per Dani Carril en la temporada en què hi ha vestit l'elàstica llevantinista així com transmetre-li els millors desitjos, tant personals com professionals, de cara als nous projectes que inicie el jugador en pròximes dates.