El nom del Levante ressona amb força fora de les seues fronteres més pròximes. En el nord-oest d'Amèrica del Sud, en la regió andina, ha trobat el cor d'un focus reflector sobre el qual propagar la seua història centenària. L'entitat valenciana acapara l'atenció mediàtica i un protagonisme inusual en els principals portals digitals dels rotatius més coneguts i populars d'Equador.
Felipe Caicedo exercix de cordó umbilical entre estos dos espais tan allunyats des d'una perspectiva geogràfica. Equador comença a sentir una terrible fascinació pels colors blaugranes del Levante. Caicedo, un dels seus, defendrà l'escut de l'entitat d'Orriols durant l'exercici 2010-2011 en Primera Divisió. I les empremtes de Caicedo pels clubs de la Vella Europa mantenen en alerta a la comunitat futbolera equatoriana. Hi ha una fidelitat supina. La presentació oficial de Felipao en el vestuari de l'Estadi Ciutat de València en el migdia de la jornada d'ahir manté plena efervescència en el dia de hui en els rotatius més llegits del país sudamericà. "Caicedo causa expectativa", ressalta el titular l'univers. Primer testimoni.
Este diari, fundat en 1921 en Guayaquil, localitat que el va veure nàixer, el més rellevant de la ciutat i un dels més prestigiosos del país per la seua solera i serietat recupera la figura de l'internacional per la Tricolor. El futbolista compartix protagonisme amb Banguero, arquer de la Selecció Absoluta encarregat de donar carpetada al debat creat en relació al titular de la meta del combinat que dirigix Reinaldo Rueda en el partit immediat davant de Mèxic, i Juan Manuel Llop, entrenador del Barcelona de Guayaquil. L'univers trasllada les declaracions de l'atacant i arreplega l'expectació gestada entorn del jugador format en el Rocafuerte F.C. fitxat per la institució granota quan el mercat de les contractacions estivals llanguia. L'Hora era molt més gràfic en el titular triat per a certificar la cessió del davanter propietat del Manchester City. "Felipao y su quinta camiseta". El periòdic, publicat a Quito des de 1982, va realitzar especial èmfasi en la duresa d'una jornada marcada pel reconeixement mèdic, la presentació oficial junt amb Francisco Catalán, president del Levante, i un treball sobre el terreny de joc en doble sessió.
"Una nueva chance para Felipao", desvelava Diario Hoy en les pàgines específiques dedicades a la informació esportiva. Després de recuperar la seua trajectòria i recorregut per Europa, entre Suïssa, Anglaterra, Portugal i Espanya, incidia en la indubtable oportunitat que significa retornar a la Lliga BBVA. El Levante pot convertir-se en una catapulta per a concretar el somni del retorn a la Selecció equatoriana. El Expreso va optar per un missatge replet d'optimisme i il·lusió. "Caicedo ofrece muchos goles para el Levante" Dianes per a aconseguir la permanència. El Expreso, editat en Guayaquil des de 1973, rememora que el punta no estarà sol en la lluita hostil que s'aventura en un territori infestat d'adversitats punxants. Munúa, Valdo i Xavi Torres, companys de fatigues en el vestuari del Màlaga durant l'espinós exercici anterior, acompanyen al killer de l'àrea en el viatge actual que comença a adquirir forma i volumetria.
Felipe Caicedo, un heroi en el seu país d'origen, a pesar del seu primerenca marxa a Suïssa als setze anys, té un suggestiu poder de seducció. La seua figura no s'ha difuminat. Els seus perfils s'han accentuat. L'Estadi va comprovar este ascendent. El cònsol d'Equador a València, Gabriel Monge, no va dubtar a acostar-se fins al barri d'Orriols per a convertir-se en testimoni d'excepció del bateig de l'atacant en les entranyes del coliseu del Ciutat de València. El feu blaugrana va acollir a una representació de la comunitat equatoriana en la capital del Túria. Un periodista de Latinos FM va narrar extasiat, i en rigorós directe, a Equador cada un dels moviments de "uno de los mayores talentos de Sudamérica", com el va definir Sven-Goran Eriksson, quan va botar a la gespa amb l'uniforme llevantinista i amb un baló com a únic aliat. Els colors de la bandera d'Equador van ondejar sobre el cel del mediterrani en simbiosi amb la bandera blaugrana. Caicedo podria imantar als prop de trenta mil equatorians que residixen a València. El seu valor esportiu és inqüestionable. El seu atractiu econòmic no hauria que desdenyar-lo.